Dunoon residents can continue to build their double and triple-storey houses