FBI, Scotland Yard investigators roped in to probe murder of KwaZulu-Natal chief whip