How sustainable eating can save you up to 14% on grocery bills