Bishopscourt land claim halted over environmental objections