Newlands disaster a blow to more than SA cricket’s image