Road rage trial: State, defence battle over diary in docket