Cardi B's bold hair transformation sparks fan excitement for a potential haircare line