Court hears how B&B owner 'treated her husband like a slave'