‘Mad as hell’ Saffer tested in Afrikaans