New study confirms high hepatitis and HIV infection among people who inject drugs