First-time tenant? Here are tips to maximise your experience