Reed Dance documentary to celebrate its 40th anniversary