South Africans grieve Rachel and Siya split