President Cyril Ramaphosa joins Tyla’s ‘Water’ dance challenge after her Grammy victory