Wealthy men claim they were lured to guest houses under false pretences, where they were beaten, choked and robbed after chatting to other men on a dating app